เปิดฉากอย่างอลังการพร้อมกับ JIN จาก BTS ที่เพิ่งได้รับเลือกเป็นแอมบาสเดอร์ระดับโลกของ Gucci หลังปลดประจำการ ชายผู้ได้สลับโฉมหน้าจากเด็กชายเป็นชายหนุ่มพร้อมแล้วที่จะแต่งเติมเรื่องราวในแฟชั่นที่ถ่ายทอด ‘ความรู้สึกจากใจจริง’ ให้สมบูรณ์ ทางฝั่งแฟชั่นเซ็ตซึ่งนำเสนอคีย์ลุคที่ต้องจับตามองในซีซั่น 2024 F/W เองก็ดึงดูดสายตาไม่แพ้กัน เริ่มจากแฟชั่นซีนแสนสดใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการละเล่นพื้นบ้านในเทศกาลชูซ็อกอย่างกังกังซุลแรและทูโฮ ผนวกกับนางแบบผู้ตัวตนชัดกว่าใครๆ เมื่ออยู่หน้ากล้องอย่างคังโซยองและโจอันพัคที่มาร่วมกันถ่ายทอดถึงความขัดแย้งและความกลมกลืนของคีย์ลุคหลากสีสัน ส่วนคอลเลกชันใหม่ของบรรดาแฟชั่นเฮาส์ที่เล่าเรื่องราวในแบบฉบับของตัวเองก็ถือเป็นไฮไลต์ของฉบับเช่นกัน ไอเทมใหม่ๆ ของ Dior, Fendi, Loewe, The Row, Chanel, Louis Vuitton และ McQueen ที่นำเสนอออกมาอย่างทะเยอทะยานจะแต่งเติมฤดูใบไม้ร่วงของคุณให้สมบูรณ์ขึ้นอีกขั้น ต่อด้วยการพบกันของ Saint Laurent และแชยองจาก Twice, Longchamp และนักแสดงคิมเซจอง บอกได้เลยว่าผลลัพธ์จากเคมีสุดเพอร์เฟกต์นั้นช่วยเนรมิตความน่าตื่นเต้นให้จุดเริ่มต้นของฤดูกาลใหม่ได้ดีเลยทีเดียว
Harper’s BAZAAR นี่เป็นแฟชั่นของคุณกับ BAZAAR และเรากำลังจะเริ่มต้นในฐานะแอมบาสเดอร์ระดับโลกของ Gucci ไปด้วยกัน คุณจะได้กล่าวความรู้สึกผ่านตัวอักษรที่นี่เป็นครั้งแรกเลยนะ รู้สึกอย่างไรบ้างคะ
JIN ที่จริงผมแอบกังวลเพราะเป็นการถ่ายแบบที่อารมณ์ต่างจากเดิมเลย แต่พอถ่ายเสร็จแล้วรู้สึกดีเพราะ Gucci กับผมมีเคมีที่เข้ากันมากครับ แถมทีมงานและบรรยากาศในกองถ่ายยังดีมากเลยสนุกยิ่งขึ้นไปอีก
Harper’s BAZAAR พบจุดเชื่อมต่อระหว่างแบรนด์ Gucci กับตัวคุณหรือยังคะ
JIN ผมว่าเราน่าจะมีจุดร่วมตรงที่ Gucci เป็นแบรนด์ที่ครองใจคนทั่วโลก ส่วนผมเองก็ได้รับความรักจาก ARMY มากมายเช่นกัน คงเหมือนกันตรงที่เป็นดาวเด่นระดับโลกก็ได้นะครับ (หัวเราะ)
Harper’s BAZAAR คุณก็ปลดประจำการมาได้ 2 เดือนกว่า อยากรู้จังว่าปรับตัวกับชีวิตพลเรือนได้แค่ไหนแล้ว และเคยฝันว่าได้กลับเข้ากรมอีกรอบ ที่เขาเรียกกันว่าเป็นฝันร้ายขั้นสุดบ้างรึเปล่า
JIN ยังไม่เคยฝันว่าได้เข้ากรมอีกรอบเลยครับ อ้อ แต่ผมฝันถึงเรื่องในกรมประมาณ 2 สัปดาห์ต่อครั้งนะ ทุกครั้งผมตกใจจนผวาตื่นเลย
Harper’s BAZAAR สมาชิกในวงไปรับและเซอร์ไพรส์คุณในวันปลดประจำการด้วย แค่ดูจากรูปก็สัมผัสถึงบรรยาศชื่นมื่นในวันนั้นได้เลยค่ะ คุณกล่าวในการสัมภาษณ์ของ Weverse ด้วยว่า “สมาชิกในวงอิจฉา (ผม) มาก” ในฐานะที่คุณเป็นที่อิจฉา คุณได้พูดให้กำลังใจสมาชิกอย่างไรบ้างคะ
JIN เรียกว่าเป็นการให้กำลังใจที่ผสมความรักได้ไหมนะ ประมาณว่า “ทุกคน เดี๋ยวก็ถึงเวลา ไม่ต้องรีบนะ” มั้งครับ (หัวเราะ)
Harper’s BAZAAR ตารางงานแรกหลังปลดประจำการคือ ‘งานกอด’ เป็นกิจกรรมกอด ARMY ทีละคนๆ ถึง 1,000 คนแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน คุณรู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้พบปะระยะประชิดกับเหล่า ARMY คะ ไม่ได้เจอกันนานมากเลยใช่ไหม
JIN ตอนนั้นหยุดยิ้มไม่ได้เลยจริงๆ ครับ ผมประหม่าจนตัวสั่นเพราะไม่ได้เจอ ARMY มานานมากแต่บนใบหน้ากลับมีรอยยิ้มตลอด… ตอนจบงานกล้ามเนื้อแทบชาเพราะยิ้มมากไปเลยครับ
Harper’s BAZAAR เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากรู้เรื่องเพลงเดี่ยวที่กำลังซุ่มเตรียมอยู่จังเลยค่ะ ที่จริงแอบเดายากอยู่นะคะ เพราะเพลงก่อนๆ อย่าง Epiphany, Tonight, Abyss และ Super Tuna ล้วนต่างกันสุดขั้ว
JIN ผมใส่เรื่องราวของตัวเองลงไปเหมือนกับตอนสมาชิกคนอื่นๆ ทำอัลบั้มของตัวเองเลยครับ ในขั้นตอนเตรียมตัว ผมได้ให้ความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวทางของเพลงลงไปแทบทุกเพลง สุดท้ายมันก็เลยบรรจุเรื่องราวของผมไว้โดยปริยาย ถ้าจะให้พูดในขอบเขตที่ไม่สปอยล์… ผมว่าตอนแสดงสดน่าจะสนุกนะครับ (หัวเราะ)
Harper’s BAZAAR ตอนแสดงสดน่าจะสนุกเหรอ… งั้นลองเทียบได้ไหมว่าเพลงเดี่ยวรอบนี้เหมือนกับรสชาติหรือสีสันอะไร แบบนี้น่าจะเป็นคำใบ้สำคัญได้เหมือนกันนะคะ
JIN ผมคงบอกชัดๆ ไม่ได้เพราะทุกเพลงล้วนต่างกัน แต่ขอเทียบเป็น ‘ไอศกรีม’ แล้วกันครับ มีทั้งรสโซดา รสป๊อปปิ้งแคนดี้ และรสดาร์กช็อกโกแลตด้วย หวังว่าจะรอติดตามกันเยอะๆ นะครับ
Harper’s BAZAAR ไม่เพียงเพลงทั่วไป แต่ถ้าพิจารณาเพลงเดี่ยวของ JIN จนถึงตอนนี้ มันเหมือนคุณละลายความรู้สึกจริงๆ ของตัวเองลงไปในเพลงเลยค่ะ อย่าง ‘Epiphany’ ก็กล่าวถึงความกังวลเกี่ยวกับตัวตนและความเคารพในตนเอง ‘Tonight’ ถ่ายทอดความคิดถึงและความรู้สึกสูญเสียหลังสัตว์เลี้ยงจากไป และ ‘Abyss’ ก็สารภาพเรื่องการหมดไฟ ส่วน ‘The Astronaut’ เป็นคำกล่าวลา ARMY ที่ต้องอยู่ตามลำพังช่วงเวลาหนึ่งระหว่างคุณอยู่ในกรม จนฉันคิดว่าคุณกำลังร้องเพลงเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกจากใจอยู่เลย คุณเชื่อว่าความรู้สึกจากใจได้สื่อออกไปรึยังคะ
JIN ผมเขียนเพลงด้วยความคิดว่า ถ้าได้เอาความรู้สึกที่ใจหนึ่งไม่อยากเผยแต่มันก็ยังเผยออกมาในทางใดทางหนึ่งมาทำเป็นเพลงก็คงจะดี แต่ไม่รู้ว่ามันสื่อความรู้สึกจริงๆ ของผมไปได้ 100% รึเปล่านะครับ (หัวเราะ)”
Harper’s BAZAAR โดยเฉพาะเพลง ‘Abyss’ ที่คุณแต่งเอง ฉันว่ามันส่งเสียงออกมาได้ดังกว่าเดิมเพราะเป็นมุมที่ปกติคุณไม่ค่อยเผยให้ ARMY เห็น ส่วนตัวฉันประทับใจท่อน “อยากเข้าไปหาตัวฉันในความมืดมิดนั้น แล้วบอกว่าวันนี้ฉันอยากรู้จักนายให้มากขึ้น” มากเลย เพราะพอใช้ชีวิตไป ก็มีบางอย่างที่จะรู้จักมันได้ต่อเมื่อเข้าไปใน ‘ส่วนลึก’ หรือ ‘ส่วนที่มิดมิด’ เท่านั้นน่ะค่ะ
JIN ตั้งแต่เริ่มทำงานมาจนถึงตอนนี้ เคยมีประมาณ 2 เดือนที่ผมอยู่ในสภาวะหมดไฟ ผมลองไปหาคำตอบจากหลายๆ คนแล้วก็ยังหาคำตอบที่ชัดเจนไม่ได้ครับ แต่คำแนะนำของคนใกล้ตัวที่บอกว่า “ฉันจะช่วยนายเอง ก่อนอื่นลองแสดงออกมาผ่านดนตรีดูนะ” ช่วยผมได้มากเลย หลังจากออกไปก็มี ARMY ส่งกำลังใจและคำปลอบโยนมาให้อย่างล้นหลามครับ คำว่า “นายมีพวกเราอยู่เคียงข้างนะ” ทำให้อุ่นใจมากจริงๆ นะครับ ความจริงก็มีหลายครั้งที่ผมมีกำลังใจขึ้นมาเพราะมี ARMY อยู่เคียงข้างเวลาไปออกงานต่างๆ พอนึกถึงช่วงเวลานั้นก็ทำให้ผมฮึดสู้ได้เต็มที่ไม่ว่าจะเมื่อก่อนหรือตอนนี้ก็ตาม ต้องขอบพวกเขาที่ทำให้ผมได้แรงใจกลับมาและยังเป็นแรงผลักดันให้เติบโตทางด้านจิตใจด้วยครับ จริงๆ ผมจะซ่อนความทุกข์หรือปลดปล่อยมันด้วยวิธีอื่นๆ ก็ได้ แต่ผมเป็นนักร้อง และเรียนรู้แล้วว่ามีวิธีแสดงออกแบบสมกับเป็นนักร้องผ่านบทเพลงอยู่ด้วยครับ
Harper’s BAZAAR สมมติว่าไม่ได้เจอคนจาก BIGHIT ENTERTAINMENT ระหว่างทางไปเรียนที่ม.กอนกุกในฤดูใบไม้ผลิปี 2011 คุณว่าตอนนี้ตัวเองจะใช้ชีวิตอย่างไรอยู่
JIN จินตนาการไม่ออกเลยครับ อาจจะยังเล่นเกมแล้วพูดว่า “พี่…ขอตังค์หน่อยสิ ผมต้องเติมตังค์ในเกมอะ” ก็ได้มั้ง (หัวเราะ)
Harper’s BAZAAR ฉันมองว่าทั้ง JIN ที่เป็นป๊อปสตาร์ผู้เจิดจรัสและคิมซอกจินที่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายต่างดูชีวิตดีทั้งคู่เลยค่ะ คุณรักษาสมดุลของ 2 อย่างนี้อย่างไรคะ
JIN อืม…น่าจะเป็นการพักผ่อนครับ คุณอาจจะดูออกอยู่แล้วว่าผมเป็นพวกอินโทรเวิร์ตสุดๆ ปกติผมก็แสดงออกว่าพลังโดนสูบอยู่นะ พูดตามตรงว่าเวลาอยู่ข้างนอกผมมักเป็นแบบนั้น เวลาอยู่บ้านคนเดียวเลยชอบเล่นเกมหรือดื่มกับเพื่อนๆ ที่สนิทเพื่อชาร์จพลังครับ พอชาร์จพลังเต็มหลอดแล้วก็ออกไปทำงานข้างนอกได้อย่างสนุกสนานอีกรอบ…เป็นวงจรที่ดีเลยครับ
Harper’s BAZAAR บางครั้งคุณนึกอยากไปร้านสะดวกซื้อแบบไม่ต้องใส่หมวกหรือปิดหน้าบ้างไหมคะ น่าจะมีบ้างที่คุณอยากนั่งรถไฟฟ้ากลับบ้านเหมือนสมัยเป็นศิลปินฝึกหัดรึเปล่า
JIN ผมยังไปไหนมาไหนแบบไม่ปิดหน้าเหมือนเดิมนะครับ ยังไปร้านอาหารกับเพื่อนๆ ยังไปร้านสะดวกซื้อแบบไม่ใส่หมวกอยู่เลย ต่อให้ใครเห็นแล้วจำได้ผมก็ไม่เสียหายอยู่แล้วอะครับ
Harper’s BAZAAR อีกมุมหนึ่งคุณก็มีภาพลักษณ์เป็นคนธรรมดาสามัญ คงเส้นคงวา และยังเสมอต้นเสมอปลายเหมือนอยู่ตรงที่เดิมเสมอเลยค่ะ การที่ธรรมดาสามัญก็เท่ากับคาดเดาได้และเป็นอีกนัยหนึ่งของความน่าเชื่อถือด้วย คุณเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เกิดไหมคะ หรือว่าเป็นผลจากความพยายาม
JIN อันนั้นง่ายมาก มันเป็นเรื่องของ ‘มารยาท’ น่ะครับ เพราะผมเชื่อว่าแค่รักษามารยาทให้ดี หรือทำเรื่องพื้นฐานให้ดี คนส่วนใหญ่ก็น่าจะเอ็นดูผมแล้ว ในมุมหนึ่งอาจมองเป็นกลยุทธ์เพื่อความอยู่รอดได้เหมือนกัน มันเป็นผลจากความพยายามครับ (หัวเราะ)
Harper’s BAZAAR ตั้งแต่เดบิวต์จนถึงตอนนี้คุณก็ยังพัฒนาอยู่ตลอดและบ่อยครั้งถูกเรียกว่าเป็น ‘ไอคอนของความพยายาม’ การที่ตัวเองพัฒนาขึ้นมีความหมายอย่างไรกับคุณบ้างคะ
JIN อันนี้ก็เป็น ‘มารยาท’ เหมือนกับที่พูดไปก่อนหน้าเลยครับ แน่นอนว่าเราคงมองข้ามเรื่องพรสวรรค์แต่กำเนิดไปไม่ได้ แต่ต่อให้ติดขัดในส่วนของพรสวรรค์ผมก็คิดว่าต้องพยายามไปเรื่อยๆ จนกว่าจะก้าวไปถึงจุดนั้นอยู่ดี ที่สำคัญที่สุดคือผมยังสนุกกับงานนี้เหมือนเดิม ถ้าอิ่มตัวแล้วคงมีความสุขได้ชั่วคราวสัก 1-2 ปี แต่ใช้ชีวิตซ้ำเดิมทุกวันก็คงเบื่อครับ ตอนทำงานผมได้พบเจอสถานการณ์ใหม่ๆ และมีประสบการณ์ใหม่ทุกครั้ง มองอีกมุมหนึ่งผมว่าความสนุกแบบนั้นแหละที่ทำให้ผมยังพยายามต่อมาได้เรื่อยๆ
Harper’s BAZAAR คุณคิดว่าช่วงเวลาไหนคือจุดเปลี่ยนที่คุณเติบโตในฐานะนักร้องและในฐานะ มนุษย์
JIN ตั้งแต่วินาทีที่ผมรับรู้ว่าคนอื่นๆ มีความสุขได้เพราะผมครับ ตั้งแต่นั้นมาผมก็พยายามทำให้คนอื่นยิ้มได้ และพยายามมากขึ้นอีกเพราะไม่อยากให้การแสดงบนเวทีออกมาน่าอับอายในสายตา ARMY ครับ
Harper’s BAZAAR JIN ในปี 2024 มีอะไรอยากบอก JIN ที่เพิ่งแกะสัมภาระในหอพักที่นนฮยอนดงในปี 2013 บ้างไหม
JIN นี่คือจุดเริ่มต้นชีวิตของนาย คว้าไว้ให้มั่นอย่าปล่อยให้มันหลุดมือ
Harper’s BAZAAR มีอะไรที่ตอนนี้รู้แล้วแต่ตอนนั้นไม่รู้บ้างไหมคะ ตลอด 11 ปีที่ทำงานมาคุณน่าจะตระหนักถึงสัจธรรมบางอย่างได้นะ
JIN ต่อให้ตอนนี้รู้สึกว่าบางเรื่องเป็นปัญหาที่ใหญ่โต แต่พอผ่านไปสัก 1 ปีแล้วย้อนกลับมามองจะรู้ว่าส่วนใหญ่ไม่สลักสำคัญเลย
Harper’s BAZAAR ถึงคุณจะชอบพูดแบบไม่คิดอะไรมาก ว่า “ความเหน็ดเหนื่อยของนาย นายรู้แค่คนเดียวก็พอ” แต่ ARMY คงอยากช่วยแบ่งเบาความเหน็ดเหนื่อยของคุณแน่ๆ ค่ะ อยากลองชมตัวเองที่เหน็ดเหนื่อยมาจนถึงตอนนี้ดูสักคำไหมคะ
JIN นายอาจจะภูมิใจกับตัวเองได้อยู่แล้ว แต่ถ้าผลออกมาดีมันก็จะดียิ่งกว่า เพราะงั้นมาพยายามให้มากขึ้นกันนะ อย่างไรก็ตามแต่ ขอบคุณนะที่สู้เหน็ดเหนื่อยมาจนถึงตอนนี้
Harper’s BAZAAR ชมตัวเองได้สมกับเป็นชาว T จังค่ะ (หัวเราะ) ถ้าอย่างนั้น JIN ในตอนนี้รู้สึกว่าตัวเองมีหน้าที่อะไรคะ รู้สึกว่าต้องทำอะไรให้คนอื่น ๆ หรือ ARMY รึเปล่า
JIN ต้องทำให้มีความสุขไงครับ พอตัวผมเองได้ลองมีความสุขกับงานอดิเรกก็ยิ่งเห็นชัดขึ้น ว่า ‘อ๋อ ARMY มีความสุขเวลาได้อยู่กับพวกเรา และอยู่กับพวกเราเพื่อจะมีความสุขสินะ’
Harper’s BAZAAR แล้วช่วงนี้คุณมีความสุขไหมคะ มีอยู่ครั้งหนึ่งที่คุณนิยามความสุขว่าเป็น ‘การได้ทำสิ่งที่อยากทำในตอนนี้’ ด้วย
JIN ช่วงนี้ผมมีความสุขมากครับ ตอนอยู่ในกรมผมอยากทำงานมาก พอปลดประจำการมาเลยยุ่งกับการทำงานทุกวัน แม้แต่ตอนนี้เอง แค่ได้ทำงานผมก็มีความสุขจนยิ้มออกแล้วครับ ในอนาคตก็ยังอยากทำงานและอยากมอบความสุขให้ ARMY ผ่านงานต่อไป แค่มีใครสักคนมีความสุขเพราะผมได้ ผมก็คงสุขสุดๆ เลยล่ะ!
Harper’s BAZAAR ถ้าอย่างนั้นคำถามนี้อาจเป็นคำถามโง่ๆ สินะคะ สรุปแล้วถ้าให้เลือกระหว่างความสุขของตัวเองกับความสุขของ ARMY คุณจะเลือกฝั่งไหนมาก่อน
JIN ความสุขของ ARMY สิ ผมเองก็เป็น ARMY เพราะงั้นถ้าพวกเขามีความสุขผมก็มีความสุขเหมือนกันครับ (หัวเราะ)
ช่างภาพ: Mok Jungwook
อิดิเตอร์: Seo Dongbeom
สไตลิสต์: Kim Youngjin
ทำผม: Han Som
กรูมมิ่ง: Kim Dareum
ออกแบบฉาก: Kwon Dohyeong
สัมภาษณ์: Son Anna
ออกแบบ: Han Sangyeong
ผู้ช่วย: Jeong Minho
